Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Ki Jung sepertinya tidak senang"
Ki Jung.
- Kenapa kamu sedih sekali? - Tidak.
Kamu mengantuk atau kesal karena tidak bisa menyanyi sesuai kemauan?
Apa kamu kesal karena tidak bisa menyanyi sesuai kemauan?
Aku sangat memahamimu soal itu.
Tidak apa-apa. Penampilanmu sudah bagus.
Kamu ambil bagian utama.
"Menangis"
Kamu yang paling keren.
Astaga. Tidak apa-apa.
"Terkejut"
Tidak apa-apa.
Tidak ada yang berpikir kamu tidak cukup bagus.
Ada apa, Ki Jung?
Suaranya berubah karena memasuki masa puber,
- Tidak apa-apa. - jadi, dia merasa frustrasi.
- Aku paham. - Tidak apa-apa.
"Anggota lain mendekati dan menyemangatinya"
Kami semua memahami situasimu,
dan lebih memahamimu daripada orang lain.
Kamu baik-baik saja.
Kamu masih bisa tampil bagus.
Tidak apa-apa. Kamu pasti bisa.
- Dia pasti merasa frustrasi - Tentu.
karena sebelumnya dia bisa mencapai nada tinggi dengan baik.
Pantas saja dia kesal.
Tidak apa-apa. Sayangku.
Tidak apa-apa.
Apa yang paling membuatmu kesal?
Aku tidak bisa mencapai nada tinggi sejak bulan Maret,
tapi tidak ada yang bilang kepadaku
bahwa ini tidak masalah.
Orang di sekitarku
hanya bilang, "Kenapa kamu masih menyanyi?"
Aku selalu mendengar hal seperti itu.
Aku mulai merasa takut tampil di panggung untuk kali pertama.
Setiap aku di atas panggung,
pikiranku kosong.
Rae Hwan orang pertama
yang menenangkanku selama sembilan bulan terakhir.
Penampilanmu baik.
Ini akan segera berlalu.
Kami semua bersorak dan mendukungmu dalam hati.
Mereka berkata buruk karena mereka tahu
kamu hebat dan akan lebih baik lagi.
Katakan pada kami jika kamu merasa stres lagi.
Ada banyak anggota kita.
Kami semua akan mendengarkanmu.
- Berbahagialah dan terus berusaha. - Kamu pasti bisa.
- Kamu pusat dari The Unit. - Benar.
- Kamu seperti maskotnya. - Kamu pusat kami.
- Kuatkan dirimu. - Tersenyumlah.
Kamu bisa tampil baik, Ki Jung.
- Jangan menangis. Kamu spesial. - Benar.
Itu kali pertama
aku membicarakan permasalahanku kepada mereka.
"Dia mulai berlatih lagi dengan dukungan mereka"
- Kamu bisa buat lebih keren. - Baiklah.
- "Khayalan" - Tidak apa.
"Khayalan"
- "Khayalan indah" - "Khayalan indah"
Tidak perlu terlalu menekankan pada bagian "Khayal".
"Mereka mengajarinya"
- Sulit jika kamu susah bernapas. - "Khayalan indah"
Bernapas lebih banyak.
- Seperti ini. - "Khayalan indah"
Baiklah.
Ini iramanya.
"Pelajaran privat dari Rae Hwan"
"Se Yong membuat tempo"
"Mereka tampak seperti paman dan keponakan"
"Berlatih sambil melakukan plank"
"Untuk bernyanyi dengan perutnya"
Terus lakukan sampai lagunya habis.
"Berusaha keras mempertahankan posisi"
"Bernyanyi penuh semangat dengan wajahnya yang merah"
Aku tidak boleh merusak keseluruhan penampilan.
Jadi,
aku akan mencoba menyanyikan nada tinggi dengan penuh percaya diri
bahkan jika keluar dari nada.
"Evaluasi Vokal Sementara"
"Kedua teman menyelaraskan suara"
"Bagus"
"Lega"
Baiklah.
Astaga. Kalian bisa merekamnya sekarang juga.
Terima kasih.
Ini agak
mirip RnB.
Kurasa itu karena Rae Hwan.
- Terima kasih. - Gaya bernyanyi Rae Hwan bagus.
Aku dipuji untuk kali pertama.
- Rae Hwan punya gaya tersendiri. - Ini kali pertama.
Ada apa?
- Dia berkata, - Dia mengatakan...
"Aku akan dimarahi lagi jika Chi Yeul melihatku.
Kenapa kamu mengatakan itu, Rae Hwan?
- Karena aku selalu dimarahi. - Itu tidak benar.
- Katanya dia trauma. - Aku hanya ingin kamu lebih baik.
Aku mengatakan itu agar yang bagus makin bagus.
Kurasa Rae Hwan sangat cocok
menyanyikan lagu ini.
- Benar. - Astaga.
Dan
mengenai "Khayalan indah" yang dinyanyikan Ki Jung...
- Suaramu berubah, bukan? - Ya.
Apa sulit untuk mengeluarkan suara?
- Aku merasa frustasi. - Benarkah?
Usahakan menggunakan perutmu saat bernyanyi, bukan tenggorokan.
- Cobalah bernapas dengan perutmu. - Baiklah.
- Bernyanyilah sedikit lebih pelan. - Baik.
- Paham? - Ya.
Terima kasih.
Kalian keren.
Kalian dapat menghadirkan penampilan terbaik dengan lagu
yang tidak diinginkan siapa pun.
- Baiklah. - Aku mengerti.
Kita pasti bisa.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Kita semua hebat.
- Bagus. - Bagus, Kawan-kawan.
Bagus, Kawan-kawan.
Aku sangat senang saat Rae Hwan dipuji.
- Kami turut bahagia untukmu. - Kita berhasil.
"Pujian membuat Tim Putih menari"
Pada hitungan ketiga.
"Malam makin larut dan mereka terus berlatih"
Bagus sekali, Kawan-kawan.
- Hebat, Kawan-kawan. - Bagus.
"Sepertinya semua orang sudah selesai berlatih"
- Bagus, Kawan-kawan. - Bagus sekali.
"Empat tim selesai berlatih"
- Ayo kita coba. - Ayo.
Ayo kita coba.
Ayo menari satu lagu penuh. Jika tidak salah, kamu boleh pergi.
- Baiklah. - Kalian bisa tidur setelahnya.
Aku akan menari di belakang.
Aku serius.
Berkonsentrasilah dan kalian boleh pergi.
"Hanya yang menari dengan sempurna yang boleh pergi dari ruang latihan"
Aku ingin keluar.
"Ki Jung gagal"
Jika berkonsentrasi, kalian bisa keluar dan tidur.
Mari kita tidur.
Ki Jung, kamu hebat.
Ayolah.
Kamu menari dengan baik.
"Dia gagal dua kali"
Ya.
"Dia gagal dua kali"
"Jun dari A.C.E juga gagal"
Hei.
"Mereka bertekad keluar"
- Selamat malam, Rae Hwan. - Kamu boleh tidur.
- Baiklah. - Terima kasih semuanya.
Aku pergi. Aku akan keluar dan mandi lebih dahulu.
- Sampai jumpa. - Mari kita ulangi sekali lagi.
- Sampai jumpa. - Dia sangat beruntung.
"Bagaimanapun, aku harus pergi"
"Dia memperhatikan mereka dengan cermat"
Ki Jung, kamu juga boleh pergi.
- Jun juga boleh pergi. - Ya!
Jun Hyeok, kamu banyak membuat kemajuan.
Aku yakin kamu belum cukup baik.
Tapi aku tahu kamu juga bukan penari.
Kamu menari karena harus. Dan kamu hebat.
Aku tidak bisa menarikan bagian akhirnya.
- Aku akan mengajarimu. - Terima kasih.
Majukan pinggulmu dan putar tubuhmu.
Lalu putar tubuhmu seperti ini.
Lompat dan turunkan kaki kirimu.
"Se Yong dari My Name mengajarkan selangkah demi selangkah"
Benar. Begitu cara berputarnya.
Saat hampir selesai berputar, letakkan kaki kirimu di depan.
Lalu turun.
- Tarik seperti ini. - Tarik seperti ini.
Aku bangga denganmu karena kamu bisa sampai sejauh ini.
Kurasa aku kurang percaya diri.
Aku mengerti perasaanmu. Itulah yang kurasakan saat bernyanyi.
- Aku merasa seperti bersembunyi. - Ya.
Kamu ditakdirkan bernyanyi.
Tapi kita harus menguasai semuanya dengan baik.
"Mereka berlatih selama 16 jam sehari"
"Alasan mereka sangat putus asa..."
Sudah lebih
dari dua tahun sejak Bigstar merilis album di Korea.
Sudah sekitar dua tahun, empat bulan.
Kurasa aku akan percaya ini saat albumnya dirilis.
Saat melihat album ini di aplikasi dan situs musik,
baru aku akan percaya bahwa ini sungguh terjadi.
Penggemar di Korea dan Jepang mengatakan kepadaku
bahwa mereka ingin mendengarku bernyanyi dalam bahasa Korea.
Mereka mengatakannya sepanjang waktu.
Itu sebabnya aku sangat putus asa.
Ini seperti hadiah dariku untuk para penggemarku.
Aku juga sudah berusaha semaksimal mungkin.
Rasanya ini seperti debut kami.
Tidak seperti misi lainnya, aku merasa lebih gugup.
Tentunya aku merasa lebih gugup.
Akan lebih bagus lagi jika aku bisa terus berkarya
di Korea.
Mari kita nikmati ini.
- Ayo kita nikmati. - Jangan gugup.
- Ayo kita tunjukkan semuanya. - Ayo.
Mari kita tunjukkan betapa keras kita berlatih untuk penampilan ini.
- Baiklah. - Ayo.
"'My Story' oleh Ki Jung, Ra Yoon, Rae Hwan, Sung Jun"
"Sung Jun, Se Yong, Im Jun Hyeok, Jun dari A.C.E, dan Hee Do"
- Ra Yoon, kamu pasti bisa. - Aku cinta kalian.
"Terkejut"
"Jun dari A.C.E"
"Rae Hwan dari Big Star"
"Se Yong dari My Name"
"Ra Yoon dari MVP"
"Im Jun Hyeok"
"Hee Do dari B.I.G"
"Sung Jun dari Boys Republic, Ki Jung dari IM"
"Penampilan mereka luar biasa"
Bagus, Kawan-kawan.
- Bagus, Kawan-kawan. - Hebat.
Kalian tampil dengan baik.
- Kurasa kita berhasil. - Baik.
"Mereka turun dari panggung"
Jangan menangis.
- Hei. - Berhenti menangis.
Dia cengeng.
- Bagus. - Penampilanmu luar biasa.
Itu penampilan yang hebat.
- Sudah selesai. - Ini sungguh sudah selesai.
- Bagus. - Itu sangat berharga.
- Itu sangat berharga.
- Bagus, Kawan-kawan.
Se Yong dan Rae Hwan, kalian tampak seperti mau menangis.
Sebelum bergabung di acara ini, kami berpikir
bahwa ini bisa menjadi kesempatan terakhir kami di Korea.
Kami berusaha semaksimal mungkin untuk penampilan tadi,
dan begitu kami selesai, para penggemar bersorak-sorai.
Momen itu membuat kami menangis karena kami sangat bahagia.
Kami akan mengungkapkan hasilnya sekarang.
- Tolong perlihatkan hasilnya. - Mari kita lihat hasilnya.
Aku sangat gugup.
"Peringkatnya Se Yong, Ki Jung, Rae Hwan"
"Hee Do, Ra Yoon, Jun, Sung Jun dan Jun Hyeok"
- Ini dia. - Bagus.
"Posisi pertama ditempati Se Yong"
- Baiklah, Se Yong. - Selamat.
Tolong katakan sesuatu.
Setiap anggota tim berusaha sebaik mungkin untuk penampilan ini.
Aku merasa bersalah karena mendapat posisi pertama.
Saat meraih posisi pertama di misi terakhir,
aku tidak merasa bersalah, tapi hari ini aku merasa bersalah.
Dia sangat jujur.
Akan jauh lebih baik jika kita semua bisa berada di posisi pertama.
- Bagus. - Baiklah.
Ki Jung, kamu meraih posisi kedua. Tolong katakan sesuatu.
Aku...
- Kenapa kamu menangis? - Berhenti.
- Astaga. - Jangan menangis.
- Dia tadi menangis. - Jangan menangis. Tidak apa-apa.
- Berhenti menangis. - Tidak apa-apa.
- Kamu tampil dengan baik.
Sedih sekali.
Jangan menangis.
- Ki Jung? - Ini kali pertama aku...
Tim ini memberiku
kepercayaan diri untuk menyanyi.
- Kamu tampil dengan baik. - Bagus, Ki Jung.
Ini bukan kesempatan terakhirmu di Korea, Se Yong. Jangan khawatir.
Ini bukan penampilan terakhirmu, Rae Hwan. Jangan khawatir.
Ki Jung, penampilanmu luar biasa.
Baiklah.
"Trio cengeng"
Panggung siap.
"Tim Kuning akan menampilkan 'All Day'"
Han Gyul, ini adikmu.
Ko Ho Jung adalah ketua Tim Kuning.
Tolong perkenalkan diri kalian.
- Halo, kami Handsome Boys. - Handsome Boys.
- Halo.
"19 Desember 2017, hari pertemuan pertama"
Ini bagus.
Tim kita dipenuhi pria jangkung.
Tidak, kita tim modis.
"Karismatik dan modis, Ji Han Sol"
"Maskulin dan modis, Han Gyul"
"Lembut dan modis, Ko Ho Jung"
"Menggemaskan dan modis, Chan"
"Manis dan modis, Dong Myeong"
"Keren dan modis, Jun"
"Mereka paling modis di antara yang modis"
Kurasa kita semua terlihat tampan.
"Dia bangga dengan penampilannya"
Satu, dua. Halo, kami...
Handsome Boys.
"Sebelum mereka berlatih, saatnya menikmati camilan"
- Burger memang enak. - Makanlah lebih dahulu.
- Lanjutkan. - Ini enak.
- Hei, Anak Muda, tolong sausnya. - Dong Myeong.
Kamu juga muda. Aku bukan satu-satunya yang muda di sini.
- Taruh sampahnya di sini. - Kamu juga bekerja.
"Han Gyul membereskan semua gelas minuman"
"Dia minum minuman Dong Myeong"
- Kenapa kamu minum punyaku? - Gelasnya sudah kosong.
- Aku menyisakan satu teguk. - Hanya ada beberapa tetes.
Astaga.
"Dua anggota termuda terus bertengkar"
Saat kali pertama melihat Jun, aku sangat terintimidasi.
Aku? Aku menakutkan? Kenapa?
- Kenapa? - Auramu seperti ini.
Kamu tidak menakutkan. Kamu agak terlihat bodoh.
"Dia meniru Jun"
Bagaimana dengan kali pertama kita bertemu?
Bagaimana aku sebelum kita dekat?
Salammu sangat lembut.
- Aku berbicara seperti itu? - Ya.
Kamu berkata, "Taruh di mobilku." Aku berkata "Terima kasih."
Begitu rupanya.
- Aku sangat takut kepada Han Sol. - Kenapa?
Kukira dia akan sangat elegan, tapi dia menggemaskan.
Dia sangat elegan saat kali pertama aku bertemu dengannya.
"Saat dia masih sangat elegan"
"Sekarang dia melakukan tarian shimmy dengan semua orang"
Kukira Han Gyul akan sangat tidak sopan.
- Aku juga. - Itulah yang dikatakan orang-orang.
Aku memperlakukan dia seperti seniorku selama sebulan penuh.
Kukira dia juga lebih tua daripada aku.
"Dia baru saja menerima KTP sebagai remaja 19 tahun"
"'All Day' oleh Wonderkid, Royd"
"Ini lagu hip hop dengan irama yang kuat"
"Mereka mulai dengan mendengarkan bagian pembukaan lebih dahulu"
"Segalanya tampak mulus dari awal"
Aku berpikir, "Astaga. Timku hebat."
Aku memilih mereka sendiri.
"Berdesing"
"Mereka semua bersiap-siap bersama"
- Halo, Feeldog. - Hei.
"Feeldog datang berkunjung"
- Apa ini salon rambut? - Ya, ini salon rambut.
"Salon Rambut Tampan"
- Lumayan. - Aku bisa mengibaskan
- rambutku ke belakang dan ke depan. - Aku juga.
Sempurna.
"Tim Kuning berkumpul untuk latihan"
Mari aku tunjukkan tarian dandan Jun.
"Mulai energik"
Itu dia.
Dia sangat profesional.
"Mereka melakukan pemanasan sebelum berlatih koreografi"
"Bagi Handsome Boys, pemanasan adalah pertarungan tarian"
Hei.
"Ada juga gerakan breakdance"
"Aku tidak boleh kalah"
"Wajahnya merah"
"Kompetisi breakdance terus berlanjut"
Hei, ayo kita lakukan.
"Han Gyul bersiap melakukan sesuatu"
Aku juga bisa melakukannya.
"Berayun ke belakang dan ke depan"
- Jika kamu gagal akan mengecewakan. - Ya, itu akan mengecewakan.
Sekarang, tunjukkan kepada kami.
Baiklah. Tunjukkan kepada kami, Han Gyul.
Han Gyul.
"Tertawa"
"Anggota termuda hampir terbang ke angkasa"
"Evaluasi koreografi"
"'All Day'"
"Bagaimana hasil evaluasi Tim Kuning"
- Mereka pasti berlatih dengan giat. - Aku tahu.
Mereka berusaha keras.
Terima kasih.
"Bersorak"
- Hei, Dong Myeong. - Ya.
Gerakannya harus kuat. Gerakanmu terlalu lembut.
Seperti kamu lihat, semua orang terlihat agak kasar.
Tapi kamu kurang memiliki faktor kasar.
Tunjukkan sisi nakalmu.
- Aku akan mencoba menjadi nakal. - Bersikap nakal.
- Aku akan bersikap nakal. - Baiklah.
Sejak kecil, aku selalu disebut cantik.
Tidak ada yang pernah mengatakan aku keren.
Itu membuatku khawatir. Aku ingin mendengar bahwa aku keren.
Tapi aku tidak bisa begitu, jadi, apa yang bisa kulakukan?
- Kenapa kamu menangis? - Aku menguap.
Dia menangis. Hei, Dong Myeong.
Aku menyukainya karena dia seperti bayi.
- Dia bayi. - Aku bukan bayi.
Bahunya sangat sempit.
Kurasa lebarnya sekitar 50 cm.
Ini 50 cm?
Kamu lebih suka Ibu atau Ayah, Dong Myeong?
Hei, Nak.
"Jangan dilanjutkan lagi"
- Begitukah? - Begitukah?
- Dia sangat manis. - Jangan sebut aku manis.
"Jangan sebut aku manis."
- Bagaimana aku manis? - "Bagaimana aku manis?"
Aku senang kamu dan Chan di sampingku.
- Bagaimana bisa? - Kamu mungil.
Apa maksudmu?
Bahkan jika aku mungil, jangan gunakan ungkapan itu.
- Jangan bilang aku mungil. - Aku bisa memelukmu seperti ini.
- Bagaimana? - Angkat kakimu.
Jangan lakukan itu. Ini memalukan.
- Kenapa? - Ini memalukan.
- Tidak, jangan. - Ayo kita coba.
- Aku ingin mencobanya. - Tidak bisa.
Mari kita coba sekali saja.
Tidak, kurasa ini akan memalukan.
Astaga, kamu sangat...
"Mengangkat"
Ini memalukan.
Astaga. Kamu sangat jahat.
"Aku tidak menyangka benar-benar bisa mengangkatmu"
"Aku akan menebus kesalahanku dengan berolahraga"
- Ini sangat lancar. - Apa kamu berolahraga?
- Ya. - Haruskah kita berolahraga?
Aku akan mengajarimu.
Sekarang, ini olahraga untuk seluruh tubuh.
- Turun. - Turun.
"Pertama, turun sampai dadamu menyentuh lantai"
"Kedua, mundur dan pertahankan posisi"
"Terakhir, kembali ke posisi semula"
Sekarang, maju lagi.
"Jatuh"
Sekarang, maju.
Angkat.
Ini akan membantu melebarkan bahumu.
Ini satu set.
Berapa kali kamu melakukan ini?
- 20? - 20?
- Turun. - Mundur.
Hei, kamu tidak bisa mundur seperti itu.
- Turun. - Turun.
- Dan aku mundur? - Ya, mundur.
- Mundur lagi? - Mundur lagi.
- Maju? - Ya, maju.
Ini dia. Itu satu set. Kamu perlu melakukannya 20 set.
Aku akan menjadi diri sendiri saja.
Perlihatkan wajah jantan. Sekali saja.
Kameranya terlalu dekat. Aku tidak dandan.
- Hei, jangan lakukan itu. - Baiklah.
- Lalu apa yang harus kulakukan? - Katakan, "Itu terlalu dekat."
Itu terlalu dekat.
Seperti itulah rasanya.
Jangan melakukan hal seperti itu.
Tidak, ini penting bagi pria jantan.
Baiklah. Ayo coba ini.
Ayo kita latih kejantanan kita.
Ini untuk Dong Myeong.
"Pria harus berjalan dengan tegap"
Benar.
Lihat Han Gyul membawa galon.
"Mengeluarkan kekuatan"
Ayo, Han Sol.
"Apa yang akan ditunjukkan Han Sol?"
Galon diangkat.
Besar sekali.
"Minum setetes air"
Baiklah. Giliranmu, Dong Myeong.
Bagus. Baiklah.
"Berjalan tegap, angkuh dan perkasa"
"Dia tidak pernah lupa menyeka bibirnya"
Manisnya.
Baiklah. Bentuk otot perutmu.
Bentuk otot perutmu.
Taruh handuk di bawah bokongnya.
- Baiklah. - Ayo.
Kamu membutuhkan ini, atau bokongmu akan sakit.
- Tahan. - Enam.
- Kami akan membantumu. - Tujuh.
- Terakhir. - Ayo.
- Satu lagi. - Terakhir.
- Bangun. - Lenturkan.
Baiklah.
"Terengah-engah"
Hei, Ho Jung.
- Lakukan juga, Ho Jung. - Ho Jung dahulu binaragawan.
"Ketua memiliki masa lalu yang mengagumkan"
Otot perut Ho Jung keras, bukan?
Otot perutnya sangat keras.
Tidak ada lemak perut. Kamu diet?
Ya.
"Jelas"
Cobalah, Han Gyul.
- Itu sulit. - Aku punya otot perut.
Tapi belum terlalu jelas.
Han Sol.
"Otot perut"
- Mendadak sekali. - Sekarang, semuanya duduk.
Cuplikan Produksi Sendiri.
- Kita akan membuat cuplikan. - Produksi Sendiri.
Kurasa kita tidak perlu terlalu berkesan.
Kita akan menunjukkannya di panggung.
Kita perlu tempat yang gelap.
Kita harus mencari tempat.
- Aku tahu. - Lampu di pusat kebugaran mati.
Tidak, ada kamar mandi di rubanah.
Benarkah?
- Benar-benar ada. - Dengan lampu dimatikan.
"Ada kamar mandi di pusat pelatihan?"
Turun ke sini.
"Dong Myeong membawa mereka ke rubanah"
Sungguh ada kamar mandi di rubanah.
- Benar-benar ada. - Astaga.
- Ini kamar Mandi. - Di sini.
Tempat ini milik kita.
Kita harus mengklaimnya.
"Dengan sauna, ini lokasi yang sempurna"
"Tempat ini untuk Tim Kuning Unit B. Silakan pergi"
Jangan dibuat pita.
- Ikat sekali saja. - Sekali?
- Hanya sekali. - Baiklah.
"Tapi udaranya sedikit dingin"
- Udaranya terlalu dingin. - Benar.
"Mereka menjadi pria jantan dan mulai merekam"
Kurasa kita bisa melakukannya.
"Mereka melihat rekaman mereka"
"Inilah cuplikan yang dihasilkan setelah banyak percobaan"
Berdiri tegak.
Lalu tarik.
Berdiri,
lalu turun sambil kamu menarik.
"Naked, bang"
- Baiklah. - Bang.
Kita akan coba bagian naked lagi.
"Mereka berfokus berlatih gerakan energik"
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Naked, bang"
Hei, kamu baik-baik saja?
"Naked, bang"
Hei, kamu baik-baik saja?
Ada apa?
"Ini darurat"
- Kakimu terkilir? - Kamu benar-benar jatuh?
- Aku benar-benar jatuh. - Kakimu terkilir?
Apa yang terjadi?
Kamu seharusnya berhati-hati.
Aku terus kehilangan keseimbanganku.
"Dia sepertinya tidak bisa bangun"
Hei, luruskan kakimu.
- Pergelangan kakimu terkilir? - Luruskan kakiku.
- Pergelangan kakimu terkilir? - Apa sangat menyakitkan?
- Semprot lagi nanti? - Seharusnya didiamkan saja.
Pasti sakit sekali.
- Kakimu terkilir? - Sepertinya begitu
"Sepertinya dia tidak akan membaik dalam waktu dekat"
Kakinya tampak bengkak.
- Kakinya bengkak. - Ini gawat.
Dia penari utama kita.
- Kamu tahu cara memasangnya? - Ya.
"Mereka segera memberikan pertolongan pertama"
- Sakitnya di tempat yang sama lagi? - Ya.
Duduklah. Ayo duduk.
Ke sana.
- Aku akan segera kembali. - Baiklah.
- Sampai jumpa lagi, Han Gyul. - Segera kembali, Han Gyul.
Mari pastikan kita melakukan pemanasan secara menyeluruh.
Baiklah.
"Pusat Pengembangan Bakat KBS"
Kamu kembali?
"Han Gyul kembali dengan memakai kruk"
- Jadi, ada apa? - Kamu baik-baik saja?
Jadi, apa yang terjadi?
Sepertinya...
- ligamenku tertarik. - Begitu rupanya.
Untuk sekarang,
aku diminta berhati-hati sampai hari besar.
Ada satu evaluasi lain.
Aku sudah mengatur untuk menggantinya dengan penyangga kaki.
Astaga.
"Bisakah Tim Kuning memberikan penampilan mereka?"
"'All Day' oleh Ko Ho Jung, Dong Myeong, Jun dari U-Kiss"
"Ji Han Sol, Chan dan Han Gyul"
"Otot perut dipamerkan"
"Keren"
"Han Gyul dari IM"
"Kehebohan tidak kunjung mereda"
"Encore, encore, encore"
"Ini seruan encore pertama di The Unit"
"Luar biasa"
Mereka memamerkan sedikit otot perut mereka.
Apa itu belum cukup?
Ya.
Bagaimana kalau kita coba ciptakan gelombang otot perut?
"Bergarap"
Mulai dari ujung ke ujung, lalu terus bergerak.
- Cepatlah. - Cepat.
- Aku tidak punya otot perut. - Astaga.
Aku tidak punya otot perut.
- Baiklah. - Halo.
Halo.
"Tim Kuning merampungkan penampilan mereka"
Ini seruan encore pertama kita.
- Han Gyul. - Ya?
Kamu berkontribusi besar hari ini.
- Terima kasih. - Otot perut?
Itu hampir traumatis.
Bagian dengan otot perut itu.
Dia seperti menjadi monster di atas panggung.
"Idola liar ini berhasil pulih dari cederanya"
Sebenarnya, kenyataan bahwa
Dong Myeong dapat mengimbangi anggota lainnya merupakan
keajaiban.
- Terima kasih. - Kamu menakjubkan, Dong Myeong.
Kami akan mengungkapkan peringkat untuk Tim Kuning.
"Peringkatnya Jun dari U-Kiss, Han Gyul, Ko Ho Jung"
"Chan, Ji Han Sol dan Dong Myeong"
Tidak apa-apa, Han Gyul.
"Jun menempati posisi pertama"
- Tidak apa-apa, Han Gyul. - Apa? Tidak, tidak apa-apa.
Sebenarnya ini kali pertamaku menempati posisi kedua.
Aku menikmati kemuliaan ini bersama dengan senior, junior dan temanku.
- Aku gugup. - "Katakan kepadaku"
Aku sudah dua tahun tidak tampil bersama Geon.
Kamu tidak gugup?
Sudah berapa lama?
- Ayo ke tengah, Eui Jin. - Di sini?
- Dia mengumpulkan kita. - Dia konduktor kita hari ini.
- Konduktor kita. - Maestro.
Silakan naik ke panggung. Tim Oranye.
"Dae Won, Lee Geon"
"Tim Oranye naik ke panggung"
Kami akan memperkenalkan diri kami. Dalam hitungan dua, tiga.
"KBS, KBS, KBS"
Halo, kami...
- KBS. - KBS.
"Dong Hyun, Dong Hyun"
Dong Hyun.
KBS singkatan dari Korean Boy Stars.
Kami ingin mengekspresikan keinginan kami untuk mewakili hiburan Korea.
Itulah nama tim kami.
Itu aspirasi yang sangat berani.
"Ini aspirasi yang berani"
"Eui Jin adalah ketua Tim Oranye"
Ini misi yang sungguh dapat mengubah peringkat.
Kupikir perubahan sebenarnya bisa diatur.
Di tim yang aku susun ini,
aku harus merekrut vokalis utama.
Geon orang pertama yang terlintas dalam benakku.
"Lee Geon dan Ki Seok bergabung"
Aku bisa mengobrol nyaman dengan mereka.
Kami juga tertarik pada jenis tarian yang sama.
Itu sangat bagus.
Sudah hampir dua tahun sejak Madtown vakum.
Kesempatan untuk bekerja sama lagi sungguh menakjubkan.
Aku menyayangi timku.
Yang terpenting, aku akan menggarap album dengan Dae Won.
Jika kami menyiapkan satu misi lain sebelumnya,
kami akan bersaing.
Kali ini, saat bersama,
kami akan memproduksi sebuah lagu. Rasanya sangat baru.
Aku berpikir untuk merekrut
penyanyi rap yang bisa tampil bagus di panggung.
Geon dan Dae Won kebetulan juga dekat dengannya.
Aku memanggilnya, lalu merasa beruntung.
"Mereka menikmati breakdance"
"Mereka meninjau lagu dari kontes sebelumnya"
Bangun.
- Kamu mabuk? - Ayo langsung menari.
"Mereka bahkan menarikan lagu 'Chained Up'"
"Kali ini, mereka melakukan koreografi girl group"
"Berdebar"
"Bergaul dengan mudah"
"Namun, cobaan menanti mereka"
Yang kupikirkan hanyalah betapa kami dalam masalah besar.
"Mereka mendengarkan lagu 'Question'"
- Ini lagu yang sangat sulit. - Benar.
Ini akan sulit.
Kita juga tidak boleh melenceng dari tempo.
Mereka melompat di bagian itu.
"Mereka sungguh melompat?"
Aku tahu. Mereka baru saja melompat.
"Benar"
"Kuncinya juga tinggi, jadi, tidak ada waktu untuk jeda"
Mari kita fokus dan mendengarkan.
"Tampak serius"
"Tapi sepertinya mereka buyar"
"Tidak bisa diam"
"Menguap"
"Dae Won tiba-tiba tertawa"
Bagian itu bisa diberikan kepada penyanyi yang paling cocok.
Wajahnya menjadi merah.
- Kenapa? - Ada apa?
Apa yang lucu?
- Begini, dia... - Ada apa?
Aku hanya bisa sensitif sekarang,
karena liriknya harus dibagi dengan tepat.
Sekarang,
kita sangat berantakan. Ini merisaukanku.
Mari kita bersikap seperti idola.
"Merasa malu"
Sejujurnya, sepertinya kita kekurangan motivasi.
Aku ingin melihat tekad yang kuat.
Tapi kita hanya hilir mudik. Jadi, aku merasa agak...
Kita akan segera tampil membawakan lagu ini.
Ini adalah kesempatan untuk mengeluarkan album.
Aku bertanya-tanya apa mungkin ada kesempatan lain.
Kupikir ini bisa menjadi kesempatan terakhir kami.
Itu membuatku lebih berhati-hati
untuk memperhatikan setiap detail dengan cermat.
Aku lebih sensitif mengenai misi kali ini.
Aku punya motivasi, Geon.
- Hei, kita akan menunjukkannya. - Mari kita tunjukkan bersama.
- Baiklah. - Hei, kita punya motivasi.
- Bersama. - Jadi, kita bisa...
Kita bisa meraih posisi pertama.
"Mereka langsung berlatih"
"Eui Jin mencoba vokal"
Diksinya harus lebih jelas.
- "Aku sudah" - "Aku sudah"
- Lebih jelas lagi. - "Aku sudah"
- Ya seperti itu. Bagus. - Seperti ini?
"Eui Jin berubah menjadi vokalis"
Gunakan itu sebagai dasarnya.
"Dia bernyanyi dengan cukup baik"
Kita akan memainkan bagian "Apa kamu memperhatikanku?"
"Apa kamu memperhatikanku"
"Geon bahkan memanggil teman baiknya, Dae Won"
- Ucapkan lebih jelas. - Aku juga ingin tampil dengan baik.
"Dia bahkan memberi saran mengenai pengucapan"
"Apa kamu memperhatikanku"
- Apa suaraku terlalu merdu? - Santai saja.
"Apa kamu memperhatikanku"
Apa lebih baik daripada yang terakhir?
- Itu sangat bagus. - Apa masih terlalu bagus?
"Apa kamu memperhatikanku"
"Geon guru yang teliti"
- Sekarang baru bagus. - Baiklah.
"Lagu mereka memecahkan keheningan malam"
Tahan.
"Instruksi Geon terus berlanjut"
Iramanya tidak buruk. Tapi harus diucapkan
dengan lebih jelas.
"Untuk waktu yang lama"
Baiklah, bagus.
- Ini bagus. - Lagunya bagus.
Benar. Katakan kepadaku.
Jujur saja, bagi kita, itu dilema terbesar.
Jika tim kita hilang,
apa lagi yang bisa kulakukan?
Saat aku menanyakan pertanyaan seperti itu,
Bumi rasanya seperti runtuh.
"Keduanya antusias untuk tampil bersama"
"Madtown Dibubarkan"
"Lee Geon dan Dae Won di The Unit tanpa agensi dan manajer"
Ini seperti panggung baru bagi kita.
- Benar. - Ini bukan panggung biasa.
"Ini penampilan pertama mereka bersama setelah pembubaran"
Aku khawatir apa kami bisa tampil bersama lagi.
Tapi berkat The Unit, kami berada di tim yang sama.
Kami akan didengar di lagu yang sama lagi.
Ini terasa sangat istimewa bagiku.
Selama bisa menciptakan lagu yang bagus denganmu,
aku akan puas
- Serius. - Aku juga.
Penampilan ini sangat berarti.
Ini sungguh...
Ini sangat...
Sedikit...
Kupikir ini akan menjadi penampilan paling penting dalam hidupku.
Mari kita coba.
Baik.
"Eui Jin"
"Gi Seok"
"Dong Hyun"
"Jangan terlalu berhati-hati"
"Bernyanyi dengan suara bergetar"
- Iramanya sangat sulit. - Benar.
Nada falseto Eui Jin
bagus.
"Eui Jin memiliki nada yang bagus"
Ini sangat bagus.
- Hei, Dae Won. - Ya?
- Kamu bernyanyi dengan sangat baik. - Terima kasih.
"Merasa bangga"
Dia meregangkan irama, lalu menariknya lagi tiba-tiba.
Itu ide yang bagus. Kamu punya ide yang bagus.
Aku belum pernah dipuji atas bagianku.
Aku merasa lebih percaya diri setelah nyanyianku dipuji.
Aku sangat senang.
"Kendaraan aneh tiba"
"Jung Ha membawa sebuah paket"
"Paket hari ini cinta."
- Apa itu? - Cinta telah tiba.
Apa kita mengemil di pagi ini?
Tidak, Kawan.
Kemarin, aku lupa membawa pisau cukur dan sikat gigiku.
Ini kamp empat hari. Bagaimana bisa kamu lupa?
Maafkan aku.
Membuka paket selalu menyenangkan.
Pembukaan paket yang mengasyikkan.
Apa ini? Banyak sekali.
- Tapi kapan kamu memesan ini? - Hari ini.
- Hari ini? - Ya.
Aku harus bercukur. Rambutku sangat tebal.
Aku tidak menyadarinya sebelumnya. Tapi jenggot tumbuh cepat di sini.
- Apa karena stres? - Jenggotnya seperti rumput.
- Kamu harus bercukur. - Benar.
"Tiga teman dekat bercukur bersama"
Oleskan secara merata.
Pelan-pelan.
Aku seperti ada di iklan.
Haruskah aku sedikit cemberut?
"Cemberut"
Tidak, memang terlihat menyakitkan.
"Mereka pergi berlatih, merasa bersih dan segar"
Rap berikutnya...
"Eui Jin dan Dae Won menyusun koreografi"
Putar, kemudian tahan sabukmu.
Aku menyusun semua koreografi untuk Madtown.
Eui Jin juga koreografer yang andal.
Ketertarikannya sempurna.
Ini "dua dan", paham? "Satu, dua, dan".
Satu, dua.
Satu, dua, tiga,
empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Berbaliklah, dan kembali ke tempatmu.
"Begitulah mereka menyelesaikan koreografi mereka"
Aku memikirkan ini.
Aku berpikir menempatkan Ung Jae di tengah.
Lalu kita bisa membuat segitiga dari depan, jadi, terlihat seperti ini.
"Mereka punya ide formasi yang berpusat di sekitar Ung Jae"
- Lagunya cukup ceria. - Lagu ini menyenangkan.
Makin sering kita berlatih, lagunya makin enak.
"Sekarang, mereka menyukai 'Question'"
- Formasinya cukup cantik. - Benar.
"Bagaimana hasil evaluasi koreografi mereka?"
"Merasa bangga"
Saat mendengar lagunya, bagaimana kalian menafsirkannya?
Lagu ini tentang seorang perempuan menawan, tapi kupikir
menggoda akan lebih cocok.
Kupikir kami harus ceria, namun jantan di saat bersamaan.
Itulah yang kami pikirkan.
Kurasa kalian menginterpretasikan lagunya dengan baik,
tapi kenapa koreografi kalian tidak sesuai dengan interpretasi kalian?
Kalian menginterpretasikannya, tapi tidak bisa menarikannya.
- Kamu benar. - Aku benar, bukan?
Bisakah kalian berdua maju dan menari bersama?
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Eui Jin dan Jung Ha melakukan koreografi bersama-sama"
"Jung Ha bingung"
- Bukankah gerakanmu berbeda? - Ya, jadi, aku juga kaget.
Eui Jin menari dengan nalurinya sendiri.
Tapi menurutmu mana yang terlihat lebih baik?
- Bukankah Eui Jin lebih baik? - Ya, benar.
Kalau begitu, kamu harus mencoba mengubahnya menjadi lebih baik.
Semuanya, coba menari seperti dia. Kamu harus mengajari mereka.
Kurasa kita harus condong. Mencoba terlihat nakal.
"Terlihat nakal"
"Apa yang kamu inginkan? Apa?"
Seperti itu.
"Mereka langsung memahaminya"
Kurasa cara ini lebih baik untuk menarikan gerakan ini.
Kurasa kamu harus membantu Ung Jae.
- Kamu tidak pernah nakal. - Tidak.
"Dia langsung menjawabnya"
- Dia baru berusia 20 tahun. - Usianya 20 tahun sekarang.
"Pria 20 tahun yang lugu, Ung Jae"
- Jangan khawatirkan yang lain. - Baiklah.
Perbaiki dengan percaya diri.
Kurasa kalian bisa menciptakan gerakan yang lebih bagus.
- Hebat. - Terima kasih.
Terima kasih.
"Ruang latihan Tim Oranye"
Saat kita mulai, ayo kita lakukan ini.
- Sampai saat itu? - Ya.
"Tim Oranye menambahkan breakdance"
Tahukah kamu bahwa saat mabuk kamu merasa teler seperti ini?
Seperti kamu bingung di dalam mimpimu.
Tiga, empat.
Satu, dua, tiga...
Ya, itu dia. Baiklah.
- Ini akan terlihat keren. - Jika kita terlihat sekeren ini
dengan pakaian latihan kita...
Saat lampu berubah dan kita melakukan breakdance,
- penonton akan berteriak heboh. - Tentu.
"Mereka terus berlatih untuk memantapkan senjata rahasia mereka"
"Sehari sebelum kontes"
"Dia terkejut"
"Mereka panik"
Untuk kali pertama dalam hidupku, sepertinya aku melihat hantu.
- Itu bukan hantu. - Bukan?
- Tapi itu terjadi padaku dua kali. - Bila melihat hantu,
- itu berarti kamu akan sukses. - Tepat sekali.
- Itulah yang ingin aku percaya. - Benar.
Aku berharap energi itu akan membuat penampilan hari ini sukses.
- Penampilan kita akan sukses. - Semoga.
"Mereka mencoba menenangkan hati yang berdebar-debar"
- Mari bersenang-senang. Kita bisa. - Kita pasti bisa.
"Park Dae Won"
Untuk posisi awal kami,
Dae Won berdiri di tengah, dan aku berdiri di belakangnya.
Rasanya sangat aneh. Aku merasa terbebani.
Aku ingin berada di posisi pertama dengan tim ini.
"'Question' oleh Gi Seok, Dae Won"
"Dong Hyun, Ung Jae, Eui Jin, Lee Geon dan Jung Ha"
- Apa itu idemu? - Bukan, itu bukan ideku.
"Itu ide Eui Jin"
"Gerakan breakdance mengejutkan mereka"
Itu breakdance.
"Bersorak"
"Itu sangat keren"
"Lee Geon"
"Dae Won"
"Ung Jae dari Imfact"
"Gi Seok dari IM"
"Jung Ha dari Beatwin"
"Dong Hyun dari Boyfriend"
"Eui Jin dari Bigflo"
"Mentor mengangguk setuju"
"Bahkan penulis lagu juga menyetujuinya"
"Question"!
Mereka hampir tampil dengan sempurna.
Benar, bukan?
Tim Oranye, luar biasa.
Terima kasih.
"Hebat"
Eui Jin, seperti biasa, kamu bisa mengatasinya.
- Dia hebat. - Aku sangat menyukai matanya.
Matamu ekspresif.
Saat aku melihat penampilan Eui Jin,
rasanya seperti dia berlatih bagiannya berulang-ulang.
Selain itu, kamu tidak melakukan breakdance.
- Itu gerakan terbaik. - Aku sepakat.
Sama seperti pertunjukan lainnya, saat Eui Jin
berada di tengah dan sepertinya mengendalikan koreografi,
Aku secara pribadi merasa dia tampak hebat.
Sekarang, mari kita lihat peringkat individu Tim Oranye.
Tolong perlihatkan peringkatnya.
"Peringkatnya Eui Jin, Lee Geon, Dong Hyun"
"Gi Seok, Dae Won, Ung Jae dan Jung Ha"
Eui Jin.
"Peringkatnya Eui Jin, Lee Geon, Dong Hyun"
"Gi Seok, Dae Won, Ung Jae dan Jung Ha"
"Posisi pertama, Eui Jin"
- Kalian berusaha sangat keras. - Aku tahu itu.
- Lee Geon. - Bagiku, ini
sangat berarti karena aku bisa tampil
dengan Dae Won.
Jadi, rasanya agak aneh.
Aku ingin lebih sering tampil di panggung sekarang.
Kalian hebat hari ini.
- Apa? Tidak. - Kenapa kamu menangis?
"Dia tidak ingin menangis di hari yang membahagiakan"
- Ada apa? - Apa karena
- dia tidak meraih posisi pertama? - Bukan.
"Dia tidak bisa menahan air matanya karena mimpinya menjadi kenyataan"
Kurasa ini air mata bahagia.
Alasan kami memutuskan bergabung dengan The Unit,
adalah untuk tampil di panggung lagi.
Aku ingin tampil dan menunjukkan kepada dunia.
Aku datang ke sini untuk memenuhi ketiadaan kesempatan.
Sangat menyenangkan bisa tampil bersama.
Aku sungguh berpikir ini akan menjadi panggung terakhirku.
Aku mencoba merekam dan membantu menyiapkan penampilan.
Aku tidak menyesal.
"Seluruh peserta Unit B sudah tampil"
Dan sekarang, kami akan menunjukkan peringkat
Misi Produksi Album.
"Merasa gelisah"
Aku benar-benar ingin mendapatkan posisi pertama.
Tim mana yang mendapat dukungan paling banyak
dari The Unit Maker?
Tenggelam atau berenang. Entah kalian posisi pertama atau terakhir.
Aku yakin Tim Kuning akan meraih posisi pertama.
Tim Hijau ingin merebut posisi pertama.
Tim Merah mungkin melesat ke posisi teratas.
Hanya mendapatkan posisi pertama yang akan membuatku senang.
Itu satu-satunya cara untuk mendapatkan lagu album.
"Berharap dengan tulus"
Posisi kelima ditempati
"No Way" oleh Tim Merah.
"No Way mendapatkan 330 suara"
"Orang-orang membicarakan hasil yang tidak terduga"
- Apa? - Ada apa?
Posisi keempat diraih
"My Story" oleh Tim Putih.
"My Story menerima 333 suara"
Sekarang, di posisi ketiga adalah
"Mine" oleh Tim Hijau.
- Astaga. - Apa?
"Merasa puas"
Yang tersisa hanya
"All Day" oleh Tim Kuning.
dan "Question" oleh Tim Oranye.
Manakah dari kedua tim ini yang akan merebut posisi pertama?
"'All Day' memancarkan pesona maskulin"
"Dipenuhi dengan anggota yang tampan"
"'Question' penampilan yang sangat rumit"
Tim peringkat teratas Unit B adalah
"Tim mana yang akan menempati posisi pertama?"
Tim Kuning.
"All Day' mengumpulkan 362 suara untuk meraih posisi pertama"
"'Question' mendapat 356 suara untuk mengamankan posisi kedua"
Aku sangat berterima kasih kepada semua anggota kami.
Aku akhirnya mengalahkan Timoteo.
"Aku akhirnya mengalahkan Timoteo"
Aku akhirnya mengalahkan Timoteo.
"Video musik Tim Kuning, 'All Day' akan diungkap"
"Video musik untuk 'All Day' akan tersedia 14 Januari pukul 10.00"
"Kelima lagu dari album ini akan dirilis pukul 12.00"
"Peringkat Unit G Saat Ini"
"Ye Na, Yoo Min, Viva, Serri, Hee Jin"
"Kim, Hye Yeon, Na Ri, Lee Bo Lim, Hae In, Shin Ji Hoon"
"Lee Joo Hyun, Hyo Sum, Anne, Lucky, Yu Jeong dari Laboum, Cha Hee"
"Yeo Eun, Dan A, Yoon Jo, ZN, Som Yi, Woo Hee"
"Lee Hyun Joo, posisi kesembilan"
"Ji Won, posisi kedelapan"
"Lee Su Ji, posisi ketujuh"
"Euna Kim, posisi keenam"
"Semmi, posisi kelima"
"Yang Ji Won, posisi keempat"
"N.CA, posisi ketiga"
"Ye Bin posisi kedua"
"Dan Eui Jin posisi pertama"
"Peringkat Unit B Saat Ini"
"Im Jun Hyeok, Ra Yoon, Sung Jun, Jung Ha, Rae Hwan"
"Hee Do, B-Joo, Jun Q, Tae Ho, Ung Jae, Lee Jung Ha"
"Gi Seok, Jun dari A.C.E, Han Gyul, Lee Geon, Kanto, Su Woong"
"Marco, Chan, Dong Myeong, Ji Han Sol, Rock Hyeon, Dae Won"
"Se Yong, posisi kesembilan"
"Je Up, posisi kedelapan"
"Ki Jung, posisi ketujuh"
"Dong Hyun, posisi keenam"
"Ko Ho Jung, posisi kelima"
"Feeldog, posisi keempat"
"Timoteo, posisi ketiga"
"Jun dari U-Kiss, posisi kedua"
"dan Eui Jin, posisi pertama"
"Pemungutan suara putaran ketiga akan ditutup pada 25 Januari"